Suavemente By Elvis Crespo

Learn Spanish With Elvis Crespo

Suavemente/Softly

Suavemente, bésame.
Softly, kiss me.
Que yo quiero sentir tus labios
I want to feel your lips
besándome otra vez
Kissing me again.
Suavemente, bésame.
Softly, kiss me.
Que yo quiero sentir tus labios
I want to feel your lips
besándome otra vez.
Kissing me again.
Suave, bésame bésame
Softly, kiss me.Kiss me
(suave) bésame otra vez
(Soft) kiss me again.
(suave) que yo quiero sentir tus labios
(soft) I want to feel your lips
(suave) bésame otra vez
(soft) kiss me again
(suave)besa besa
(soft) kiss! kiss!
(suave) bésame un poquito
(soft) kiss me a little
(suave)besa besa besa
(soft) kiss! kiss! kiss!
(suave) bésame otro ratito
(soft) kiss  me a little while.
Pequeña, hechate pa' 'ca
Come over here baby
Cuando tu me besas,
When you kiss me,
me siento en el aire
I feel like I'm in the air
Por eso, cuando te veo
Because of that, when I see you
comienzo a besarte
I start to kiss you
y si te despegas,
and if you take off,
yo me despierto
I wake up 
de ese rico sueño
from this rich dream
que me dan tus besos
that your kisses give me
Suavemente
Softly,
bésame que yo quiero sentir tus labios
kiss me so that I feel your lips
besándome otra vez.
kissing me again.
Suavemente este coro,  bésame
Softly this chorus, kiss me
Es la cosa que yo quiero sentir tus labios
It is the thing that I want, to feel your lips
Besándome otra vez.
kissing me again.
Bésame suavecito
Kiss me softly
sin prisa y con calma.
without rushing and calmly.
Dame un beso bien profundo que
Give me a good deep kiss that
me llegue al alma.
goes to my soul.
Dame un beso mas
Give me one kiss more
que en mi boca cabe.
that fits in my mouth.
Dame un beso despacito.
Give me a slow kiss.
Dame un beso suave Suavemente.
Give me a soft kiss softly.
Bésame yo quiero sentir tus labios
Kiss me I want to feel you lips
bésame otra vez.
kissing me again.
Suavemente este coro
(softly)this chorus
Bésame. Es la cosa que yo quiero sentir tus labios
Kiss me. It is the thing that I want to feel your lips
besándome otra vez.
kissing me again.
(suave) tus labios tienen
(soft) your lips have
(suave) un secreto.
(soft) a secret.
(suave)yo beso y beso.
(soft)  I kiss and kiss.
(suave) y no lo encuentro.
(soft) I don't find it.
(suave) un beso suave
(soft)  a kiss soft.
(suave) es lo que anhelo.
(soft) is what I desire.
(suave) un beso tuyo
(soft) your kiss
(suave) es lo que quiero.
(soft) is what I want.
Dámelo.
Give it to me.
(suave,)yo me pregunto
(soft) I wonder
(suave) que tienen tus besos
(soft) that your kisses
(suave) trato de escaparme
(soft) have tried to escape me
(suave) y me siento preso
 (soft) I feel imprisoned.
(suave) besa besa bésame un poquito
(soft) kiss kiss kissing me a bit
(Suave) besa besa besa bésame otra ratito.
(soft) kiss kiss kiss kissing me a little while.
Dámelo
Give it to me
(suave) Bésame. Bésame.
(soft) Kiss me. Kiss me.
(suave) Bésame otra vez.
(soft) Kiss me again.
(suave) que yo quiero sentir tus labios
(soft) I want to feel your lips
(suave) besándome suavemente
(soft) kissing me softly
(suave) tiernamente
(soft) gently
(suave) cariñosamente
(soft) affectionately 
(suave) dulcemente
(soft) sweetly
(suave) Bésame mucho sin prisa
(soft) Kiss me a lot without rushing
y con calma.
and calmly.
Dame un beso hondo que me lleque al alma.
Give me a deep kiss that will fill my soul
Acércate Acércate. No tengas miedo
Get close. Get close. Don't be scared
Solamente yo te digo una cosa 
I only want to tell you one thing
quiero (suave) bésame.
I want (soft) you to kiss me.
Pequeña, cógelo ,suave.
Baby. Grab it, Soft.

Vocabulary

aire: air
bésame: kiss me!
cariñosamente: affectionately
cógelo: grab it!
dulcemente: sweetly
labios: lips
miedo: fear
poquito: a little bit
ratito: a little while
tiernamente: gently