Mi Gente By J Balvin

Learn Spanish With J Balvin

Mi  Gente/ My People

El ritmo te lleva a mover

The rhythem makes you move

la cabeza ya empezamos como es

your head already we begin like this.

Mi música no discrimina a 

My music doesn't discriminate

nadie así que vamos a romper

anybody so we are going to break it.

Toda mi gente se mueve

All of my people move.

Mira el ritmo cómo los tiene

See how the rhythm has them.

Hago música que entretiene

I make music that entertains.

El mundo nos quiere, 

The world loves us

nos quiere, y me quiere a mí

loves us , and it loves me.

Toda mi gente se mueve

All my people move.

Mira el ritmo cómo los tiene

Look how the rhythm has them.

Hago música que entretiene.

I make music that entertains.

Mi música los tiene fuerte 

My music has them strong.

Bailando y se baila así.

Dancing and they dance like this.

Estamos rompiendo la discoteca.

We are smashing the disco.

La fiesta no para, apenas comienza

The party does not stop. It just begins

(French Lyrics)

C'est comme-çi

C'est comme-ça

Ma chérie

La la la la la

Francia

France

Colombia

Columbia

Me gusta

I like it.

Me gusta 

I like it.

Los DJs no mienten.

The DJs don't lie.

Le gusta a mi gente

they like my people

Eso se fue mundial 

That went worldwide.

No le pagamos

We don't pay for it.

mas nunca paramos

but we never stopped.

Es otro palo.

It's another hit.

¿Y dónde está mi gente?
 And where are my people?

(French lyrics)

Mais fais bouger la tête

¿Y dónde está mi gente?

And where are my people?

De esquina a esquina

From corner to corner

y ahí nos vamos

and here we go.

El mundo es grande

The world is large

pero lo tengo en mi mano

but I have it  in my hand.

Estoy muy duro, sí

I am very hard, yes.

Okay, ahí vamos
Okay, here I go.

Y con el tiempo nos seguimos elevando

and with time we continue to rise.

Que seguimos rompiendo aquí.

May we continue breaking it here.

Esta fiesta no tiene fin.

This party has no end.

Botellas para arriba, sí
Bottles up, yes

Los tengo bailando

I have them dancing

rompiendo y yo sigo aquí

smashing it and I continue like this.

Que seguimos rompiendo aquí

That we keep breaking it here.

Esta fiesta no tiene fin

This party does not have an end.

Botellas para arriba sí

Bottles up, yes.

Los tengo bailando rompiendo

I have them dancing smashing it.

¿Y dónde está mi gente?

And where are my people?
(French lyrics)

Mais fais bouger la tête

Y dónde está mi gente?

And where are my people?

Vocabulary

mover: to move

cabeza: head

música: music

romper: to break

bailando: dancing

rompiendo: breaking

discoteca: disco

fiesta: party

mundial: worldwide

palo: stick