Tuesday, October 17, 2017

Bidi Bidi Bom Bom by Selena

biSINGual logo

Selena

Bidi Bidi Bom Bom


Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Cada vez, cada vez que lo veo pasar
each time, each time that I see him pass
mi corazón se enloquece
my heart goes crazy

y me empieza a palpitar
and it begin to beat

Bidi bidi bom bom

y se emociona, ya no razona.
and it gets excited for no reason.
no lo puedo controlar
I cannot control it.

Bidi bidi bom bom

y se emociona, ya no razona
and it gets exicited for no reason.
y me empieza a cantar
and it  begins to sing to me.
me canta así:
It sings like this:

Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom

Cada vez, cada vez que lo oigo hablar
Each time each time that I hear him speak
me tiemblan hasta las piernas
I tremble down to my legs
y el corazón igual
as well as my heart

Bidi bidi bom bom

y se emociona, ya no razona.
and it gets excitied for no reason.
no lo puedo controlar
I cannot control it.

Bidi bidi bom bom


y se emociona, ya no razona.
and it gets excited for no reason.
y me empieza a cantar
and it begins to sing to me
me canta así.
it sings to me like this. 

(chorus)

cuando escucho esta canción,
When I hear this song 
mi corazon quiere cantar así.
my heart wants to sing like this.
me canta así, me canta así
its sings to me like this. It sings to me like this.

(chorus)

Vocabulary

cada:each
cantar:to sing
controlar: to control
hasta: until
igual: same
palpitar: to beat
pasar: to pass
tiemblar: to tremble
vez: time
y: and

No comments:

Post a Comment

No Tengo Dinero By Juan Gabriel

Learn Spanish With Juan Gabriel No Tengo Dinero/ I Don't Have Money Voy por la calle I walk down the street De la...